Анатолий Найман
Автор литературного сценария и интервью.

Анатолий Найман родился в 1936 году в Ленинграде. В 1953-м окончил школу, в 1958-м Технологический институт имени Ленсовета. Получив диплом химика-технолога, попал на завод слоистых пластиков, где проработал инженером четыре с половиной года. С 1962-го по 1964-й был слушателем Высших Сценарных курсов в Москве.

Впервые осознал свои стихи как поэзию и призвание в 18 лет. В институте близко сошелся с ровесниками, также начинающими поэтами Дмитрием Бобышевым и Евгением Рейном. Вместе с присоединившимся к ним через некоторое время Иосифом Бродским они в 1960-е годы составляли т. н. «ленинградскую группу». Осенью 1959 года познакомился с Анной Ахматовой, тогда 70-летней. По прошествии двух лет их отношения сделались доверительными и дружескими. В 1963 году стал исполнять обязанности ее литературного секретаря. В это же время они стали совместно работать над переводом стихов классика итальянской поэзии Джакомо Леопарди (книга Леопарди «Лирика» в их переводах вышла в свет в 1967 году).

В первой половине 1970-х написал серию рассказов. Ни его стихи, ни проза в советское время не публиковались. Заработок давали переводы поэзии, среди наиболее известных изданий: «Песни трубадуров» и «Фламенка» (со старопровансальского), «Флуар и Бланшефлор», «Роман о Лисе», «Роман о Семи Мудрецах» (со старофранцузского).

Начиная с 1988 года опубликовал около десятка сборников стихов, среди которых «Стихотворения Анатолия Наймана», «Облака в конце века», «Ритм руки», «Львы и гимнасты», «Экстерриториальность». И полтора десятка прозаических книг, по большей части, романы. Среди них «Рассказы о Анне Ахматовой», «Б. Б. и др.», «Славный конец бесславных поколений», «Сэр», «Каблуков», «О статуях и людях», «Убить -^–^–^-’а», «Груда, колос и совок».

С 1969 года живет в Москве. В 1990-х преподавал в университетах США, Италии, по году провел как Visiting Fellow в Оксфордском университете и в Кеннановском институте.

К биографии Хельги Ландауеэр >

К участникам проекта >